14+ things to do this weekend, from Three Rivers Film Festival to Sad Karaoke to Friendsgiving Brunch